INFORMACJE DOTYCZĄCE DANYCH OSOBOWYCH/INFORMÁCIE O OSOBNÝCH ÚDAJOCH

Wiadomość o RODO od Redakcji Život/ Informácia o ochrane údajov od redakcie Život

24.05.2018

Szanowni Państwo!

W związku z tym, że od 25 maja 2018 r. ma zastosowanie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), wymaga udzielenia zgody na przesyłanie e-maili. Poniżej przesyłamy informacje dotyczące danych osobowych.

***

Vážení odberatelia,

v súvislosti s novými pravidlami ochrany osobných údajov podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej aj „Nariadenie GDPR“), ktoré je platné a účinné od 25.5.2018 sa vyžaduje udelenie súhlasu so zasielaním e-mailov. Dolu sú uvedené informácie tykajúce sa osobných údajov.

INFORMACJE DOTYCZĄCE DANYCH OSOBOWYCH/INFORMÁCIE O OSOBNÝCH ÚDAJOCH

Informujemy, że administratorem danych osobowych jest Redakcja Život. / Informujeme, že administrátorom osobných údajov je redakcia Život.

Dysponujemy Państwa danymi osobowymi (adres e-mail) w wyniku wieloletniej współpracy. Jeśli ktoś z Państwa życzy sobie, byśmy te dane usunęli z naszej bazy – prosimy o informację./ Osobné údaje, ktoré máme v našej databáze (e-mail adresa) sú výsledkom našej dlhoročnej spolupráce. Keď si niekto z Vás praje, aby sme adresu odstránili z našej databázy, informujte nás o tom prosím.

Państwa dane używane są wyłącznie w celu zawiadamiania o działalności Redakcji Život./ Vaše údaje sa používajú len za účelom informácie o činnosti redakcie Život.

Danych osobowych nikomu nie udostępniamy./ Osobné údaje nikomu nesprístupňujeme.

Wiadomość przesyłamy jedynie w celach informacyjnych./ Správa má iba informačný charakter.

Agáta Jendžejčíková

šéfredaktorka časopisu 

Adresa redakcie:

ul. św. Filipa 7

31-150 Kraków

tel. +48 12 633 36 88

e-mail: zivot@tsp.org.pl

www.tsp.org.pl

KRS: 0000254010  

Informuję, że Administratorem Danych Osobowych jest  Redakcja Život przy ul. Filipa 7/5, 31-150 Kraków, www.tsp.org.pl, e-mail:zivot@tsp.org.pl, tel.: (+48) 12 633 36 88. Każda osoba przesyłając wiadomość zawierającą jej dane osobowe drogą elektroniczną ma prawo dostępu do tych danych, żądania ich usunięcia, sprostowania, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu wobec ich przetwarzania w związku z jej szczególną sytuacją. Przesyłane dane będą przetwarzane wyłącznie w zakresie i celu niezbędnym do załatwienia sprawy, odpowiedzi na pytania.

....